-
1 dignarse
điɡ̱'narsevNo se dignó a contestar. — Er ließ sich nicht dazu herab zu antworten.
verbo pronominaldignarsedignarse [diγ'narse]sich herablassen [(de) zu] infinitivo; se dignaron invitarnos a su fiesta (irónico) sie hatten die Güte, uns zu ihrem Fest einzuladen -
2 rebajar
rrɛ'baxarv1) nachlassen, aussparen, ermäßigen2) (fig) deklassieren, erniedrigen3) ( con la muela) TECH abschleifenverbo transitivo1. [precio] reduzieren2. [persona] erniedrigen3. [intensidad] abschwächen4. [altura] niedriger machen————————rebajarse verbo pronominalrebajarse a hacer algo sich erniedrigen, etw zu tunrebajarrebajar [rreβa'xar]num1num (abaratar) reduzierennum2num (humillar) demütigennum4num (una bebida) verdünnennum5num (dispensar) vom Dienst freistellennum1num (humillarse) sich herabwürdigennum3num (dispensarse) sich vom Dienst freistellen lassen -
3 condescender
kɔnđesθen'đɛrv irrcondescender a verbo intransitivo1. [con amabilidad] eingehen auf (+A)2. [con desprecio] sich herablassen zucondescendercondescender [koDC489F9Dn̩DC489F9DdesθeDC489F9Dn̩DC489F9D'der] <e ⇒ ie>
См. также в других словарях:
herablassen — sich herablassen sich bequemen, sich bereitfinden; (häufig iron.): gnädig sein, sich herbeilassen; (iron., sonst geh. veraltend): geruhen; (iron., sonst veraltet): die Gnade haben. * * * herablassen: I.herablassen:⇨herunterlassen… … Das Wörterbuch der Synonyme
herablassen, sich — sich herablassen V. (Oberstufe) sich gnädigerweise zu etw. bereitfinden (ironisch gemeint) Synonyme: geruhen, die Gnade haben, so gnädig sein, sich herbeilassen Beispiele: Sie ließ sich nicht dazu herab, irgendeine Antwort zu geben. Danke, dass… … Extremes Deutsch
herablassen — geruhen * * * ◆ her|ạb||las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 von (dort) oben nach (hier) unten sinken lassen ● den Vorhang, die Rollläden herablassen; einen Eimer, einen Korb an einer Kette, einem Strick herablassen; sie lässt den Korb herab; ich werde… … Universal-Lexikon
herablassen — he·rạb·las·sen (hat) [Vt] 1 jemanden / sich / etwas herablassen ein Seil o.Ä. dazu benutzen, um jemanden / sich / etwas nach unten zu bringen ≈ herunterlassen: Der Bergsteiger ließ sich an einem Seil (von der Felswand) zu seinen Kameraden herab; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herablassen — he|r|ạb|las|sen; sie ließ sich herab … Die deutsche Rechtschreibung
bequemen — sich bequemen sich aufraffen, sich durchringen, sich entscheiden, sich entschließen; (iron.): sich herablassen; (häufig iron.): sich herbeilassen; (geh. veraltend, sonst iron.): geruhen. * * * bequemen,sich:1.⇨herbeilassen,sich–2.⇨gehorchen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gnade — Gunst; Erbarmen; Mitleid * * * Gna|de [ gna:də], die; : 1. mit Herablassung gewährte Gunst eines sozial oder gesellschaftlich Höhergestellten gegenüber einem sozial Tieferstehenden: jmdm. eine Gnade erweisen, gewähren; von jmds. Gnade abhängen. 2 … Universal-Lexikon
Adam Smith — [smɪθ] (* 5. Juni 1723 (wahrscheinlich) in Kirkcaldy (Grafschaft Fife, Schottland); † 17. Juli 1790 in Kirkcaldy) war ein schottischer Moralphilosoph, Au … Deutsch Wikipedia
James Hepburn, 4. Earl of Bothwell — James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, National Portrait Gallery Edinburgh James Hepburn, 4. Earl of Bothwell, 1. Duke of Orkney (* um 1534; † 14. April 1578 auf Schloss Dragsholm, Seeland, Dänemark) war Lord High Admiral von Schottland und… … Deutsch Wikipedia
entgegenkommen — 1. entgegengehen, zugehen, zukommen. 2. a) Avancen machen, eine [goldene] Brücke bauen, einen Gefallen erweisen/tun, eingehen auf, gefällig sein, [goldene] Brücken bauen, helfen, Kompromissbereitschaft zeigen, kompromissbereit sein, Konzessionen… … Das Wörterbuch der Synonyme
Deszendieren — (lat.), herabsteigen, sich herablassen, abstammen … Meyers Großes Konversations-Lexikon